Escolha do Elenco

Kristen Stewart estava no set do filme Adventureland quando Hardwicke a visitou para um informal teste cinematográfico que "cativou" a directora. A actriz Emily Browning havia sido convidada pelo estúdio para fazer um teste para o papel de Bella Swan, porém não o fez; ela afirmou que tinha acabado de terminar as filmagens de The Uninvited e "não é o tipo de pessoa que consegue fazer um trabalho após o outro". Stephenie Meyer havia pensado em Henry Cavill para o papel de Edward Cullen, mas para maior credibilidade do personagem (de 17 anos), o actor não foi escolhido por já ter 24 na época. Mais de cinco mil actores fizeram testes para o papel de Edward, e, inicialmente, Hardwicke não iria escolher Robert Pattinson para o papel, mas após uma audição em sua casa com Stewart, ela escolheu-o. Pattinson não estava familiarizado como a série, mas, após o teste, leu todos os livros. Meyer permitiu que ele visse o manuscrito inacabado de Midnight Sun, com os acontecimentos de Crepúsculo do ponto de vista de Edward. A reacção dos fãs pela escolha de Robert foi inicialmente negativa; Rachelle Lefèvre observou que "cada mulher tinha o seu próprio Edward, que elas tinham que deixar antes de se abrir pra ele, o que fizeram". Meyer ficou "excitada" e "empolgada" depois da escolha dos dois personagens principais.

"Quando me contaram que o Rob provavelmente seria a pessoa, eu olhei pra ele e pensei, "Sim, ele pode fazer uma versão do Edward. Ele definitivamente tem uma coisa de vampiro." E então, quando eu estou no set e assisto ele se transformando em Edward, ele realmente olhou-me como o Edward da minha cabeça, foi uma experiência bizarra."

Cam Gigandet tentou o papel de Emmett, mas "sempre quis o papel de James", para qual tinha prestado audição primeiro e foi selecionado. Originalmente, Peter Facinelli não interpretaria o personagem Carlisle Cullen. "Hardwicke gostou dele, mas havia outro actor que o estúdio estava queria". Por razões desconhecidas, o actor não pôde interpretar o personagem e Facinelli foi selecionado no seu lugar. A escolha de Ashley Greene para o papel de Alice Cullen foi objecto de críticas dos fãs, pelo facto da actriz ser dezoito centímetros mais alta que a personagem, como é descrita no livro. Meyer também havia afirmado que Rachael Leigh Cook lembrava a sua visão de Alice. Nikki Reed tinha trabalhado anteriormente com Hardwicke em Thirteen, que elas escreveram em conjunto, e Lords of Dogtown. "Não quero dizer que isso é uma coincidência, porque havíamos trabalhado bem juntas e temos uma história incrível. Eu acho que fazemos um bom trabalho, mas as pessoas que a contratam [Hardwicke] para dirigir um filme deles mais provavelmente viram outro trabalho."

Kellan Lutz estava na África a gravar a mini-série da HBO Generation Kill quando as audições para o personagem de Emmett Cullen foram realizadas. O papel já teria sido escolhido pelo tempo de produção, terminada em Dezembro de 2007, mas o actor foi escolhido por "fracasso nas negociações". Lutz posteriormente fez audições e voou para Oregon, onde Hardwicke o escolheu pessoalmente. Rachelle Lefèvre estava interessada em conseguir um papel no filme porque Hardwicke foi anexada ao projecto como diretora, houve também "o potencial para explorar um personagem, assim o esperamos, mais três filmes"; e ela quis interpretar uma vampira. "[Ela] pensava que os vampiros eram basicamente a melhor metáfora para a ansiedade humana e questões sobre estar vivo." Christian Serratos inicialmente fez audições para Jessica Stanley, mas "apaixonou-se completamente por Angela" depois de ler os livros e teve sucesso numa audição posterior para interpretar Angela Weber. O papel de Jessica Stanley passou para Anna Kendrick. Michael Welch chegou a fazer a audição para Edward, mas acabou por interpretar Mike Newton, papel com o qual diz "estar feliz". O intérprete de Eric Yorkie, Justin Chon, revelou que não estava inicialmente interessado no papel, mas mudou de opinião após saber que Hardwicke e Kristen Stewart estavam envolvidas no projecto.

Eu também não mudava ninguém
Até porque não consigo imaginar o elenco de outra forma. A substituição da Rachelle Lafevre pela Bryce Dallas Howard no Eclipse foi horrível para mim Eu adorava a Rachelle

Sim, a minha também Isso venha lá quem vier, nem que fosse a Marilyn Monroe (não tenho nada contra qualquer outra actriz que não a Rachelle mas ela é sempre a Victoria, foi a primeira que vimos nesse papel)...

Nem eu. Se mudam mais alguém, nem sei o que lhes faço